🧵 Welcome to Sewtobuy.com

Everything you see here is handmade — no embroidery robots, no copying. Each piece is created with my own eyes and my golden hand, using a simple sewing machine from the 1950s. This is not mass production. This is original textile art. Each creation is unique in the world, carrying soul, vision, and timeless value.

🌍 I am available to travel anywhere in the world (yes — even Dubai or Miami!) if the company pays for the journey and accommodation.

🪡 Services include:

Custom textile art
Memorial works
Logos, sacred images, texts, animals, landscapes
Sewing with soul, always

NOTE: All designs are protected. It is forbidden to copy or reproduce them. Every piece is an artwork — and it tells a story.

Thank you for visiting, Keikka Apumies & SewtoBuy

🧵 Tervetuloa sivustolle Sewtobuy.com

Kaikki, mitä näet täällä, on käsintehtyä — ei brodeerausrobotteja, ei kopioita. Jokainen teos on luotu omilla silmilläni ja kultaisella kädelläni, yksinkertaisella 1950-luvun ompelukoneella. Tämä ei ole massatuotantoa. Tämä on alkuperäistä tekstiilitaidetta. Jokainen työ on ainutlaatuinen maailmassa — täynnä sielua, visiota ja ajatonta arvoa.

🌍 Olen valmis matkustamaan minne tahansa maailmassa (kyllä — myös Dubaihin tai Miamiin!), jos yritys maksaa matkat ja majoituksen.

🪡 Palveluihin kuuluu:

Räätälöity tekstiilitaide
Muistotyöt
Logot, pyhät kuvat, tekstit, eläimet, maisemat
Ompelua sielulla – aina

HUOMIO: Kaikki mallit ovat suojattuja. Kopioiminen tai jäljentäminen on kielletty. Jokainen työ on taideteos — ja se kertoo tarinan.

Kiitos vierailustasi, Keikka Apumies &SewtoBuy

Sewtobuy.com - Opere cucite a mano

Sewtobuy.com

🇮🇹 Italiano

Nota Bene: Tutte le nostre opere sono create con una semplice macchina da cucire. Non usiamo robot o macchine automatiche (non è brodeeraus industriale). Tutto è fatto a mano, con i miei occhi e la mia “mano d’oro”. Questo è vero artigianato artistico, con valore unico al mondo. Ogni disegno è originale e vietato copiarlo o riprodurlo. 💥 È una cosa unica al mondo, fatta con amore e fede.

Il nostro verkkokauppa (negozio online) è un lavoro in progresso, ma possiamo accordarci su ciò di cui hai bisogno tramite email e WhatsApp. Dici pure che disegno vuoi o logo, che noi organizziamo per te su tessuto, che poi si può applicare ad esempio su maglietta, quadri, ecc. Anche tappeti da muro facciamo: disegniamo e cuciamo. Al momento abbiamo contatti in tutta la Finlandia e in alcune parti del mondo. Stiamo organizzando qualcosa di davvero speciale e unico al mondo, fatto a mano. Siamo come un’agenzia pubblicitaria (mainostoimisto), ma noi facciamo loghi a mano, non al computer. Stiamo organizzando collaborazioni e siamo aperti a nuove richieste. Siamo disposti a viaggiare ovunque, anche a Dubai e Miami, a condizione che l’azienda paghi viaggio e alloggio.

🇬🇧 English

Note well: All our works are created with a simple sewing machine. We don’t use robots or automatic machines (not industrial embroidery). Everything is handmade, with my own eyes and “golden hand.” This is true artistic craftsmanship, with unique value worldwide. Every design is original and forbidden to copy or reproduce. 💥 It is a one-of-a-kind thing worldwide, made with love and faith.

Our verkkokauppa (online store) is a work in progress, but we can agree on what you need via email and WhatsApp. Just tell us what design or logo you want, and we will create it for you on fabric, which can then be applied to, for example, t-shirts, paintings, etc. We also make wall rugs: we design and sew them. Currently, we have contacts throughout Finland and some parts of the world. We are organizing something truly special and unique worldwide, handmade. We are like an advertising agency, but we create logos by hand, not on a computer. We are organizing collaborations and are open to new requests. We are willing to travel anywhere, including Dubai and Miami, provided the company pays for travel and accommodation.

🇫🇮 Finnish

Huomio: Kaikki työmme tehdään yksinkertaisella ompelukoneella. Emme käytä robotteja tai automaattikoneita (ei teollista brodeerausta). Kaikki on käsintehtyä, omilla silmillä ja “kultaisella kädelläni.” Tämä on aito taideteos, jolla on ainutlaatuinen arvo maailmassa. Jokainen piirros on alkuperäinen eikä sitä saa kopioida. 💥 Se on maailmanlaajuinen ainutlaatuinen työ, tehty rakkaudella ja uskolla.

Verkkokauppamme on työn alla, mutta voimme sopia tarpeistasi sähköpostin ja WhatsAppin kautta. Kerro vain, millaisen kuvan tai logon haluat, niin me toteutamme sen sinulle kankaalle, jonka voi sitten esimerkiksi kiinnittää t-paitoihin, tauluihin jne. Teemme myös seinämattoja: suunnittelemme ja ompelemme ne. Meillä on tällä hetkellä kontakteja ympäri Suomen ja joissakin maailman osissa. Järjestämme jotain todella erityistä ja ainutlaatuista maailmassa, käsintehtyä. Olemme kuin mainostoimisto, mutta teemme logot käsin, emme tietokoneella. Järjestämme yhteistyötä ja olemme avoimia uusille pyynnöille. Olemme valmiita matkustamaan minne tahansa, myös Dubaihin ja Miamiin, kunhan yritys maksaa matkan ja majoituksen.

🇫🇷 Français

Note importante : Toutes nos œuvres sont réalisées avec une simple machine à coudre. Nous n’utilisons pas de robots ni de machines automatiques (pas de broderie industrielle). Tout est fait à la main, avec mes propres yeux et “main d’or”. C’est un véritable artisanat artistique, avec une valeur unique au monde. Chaque dessin est original et il est interdit de le copier ou de le reproduire. 💥 C’est une œuvre unique au monde, faite avec amour et foi.

Notre verkkokauppa (boutique en ligne) est en cours de développement, mais nous pouvons nous mettre d’accord sur ce dont vous avez besoin par email et WhatsApp. Dites-nous simplement quel dessin ou logo vous souhaitez, et nous le réaliserons pour vous sur tissu, qui peut ensuite être appliqué, par exemple, sur des t-shirts, des tableaux, etc. Nous réalisons aussi des tapis muraux : nous les dessinons et cousons. Actuellement, nous avons des contacts partout en Finlande et dans certaines parties du monde. Nous organisons quelque chose de vraiment spécial et unique au monde, fait à la main. Nous sommes comme une agence de publicité, mais nous réalisons les logos à la main, pas à l’ordinateur. Nous organisons des collaborations et sommes ouverts à de nouvelles demandes. Nous sommes prêts à voyager partout, y compris à Dubaï et Miami, à condition que l’entreprise paie le voyage et l’hébergement.

🇯🇵 日本語 (Japanese)

ご注意ください： 私たちのすべての作品はシンプルなミシンで作られています。ロボットや自動機械は使いません（工業用刺繍ではありません）。すべては手作りで、私の目と“黄金の手”で作られています。これは本当の芸術的な工芸品で、世界で唯一無二の価値があります。すべてのデザインはオリジナルで、コピーや複製は禁止です。 💥 これは世界で唯一のものであり、愛と信念で作られています。

私たちのverkkokauppa（オンラインストア）は進行中の作業ですが、メールやWhatsAppで必要なものについてご相談いただけます。 どんなデザインやロゴが欲しいか教えてください。布に作成し、例えばTシャツや絵画などに応用できます。壁掛けラグも作ります。現在、フィンランド全土と世界の一部で連絡先があります。本当に特別で唯一無二の手作りのものを企画しています。広告代理店のようですが、コンピューターではなく手作りでロゴを作ります。協力関係を組織しており、新しいリクエストに対応しています。旅行費と宿泊費を会社が負担する場合、ドバイやマイアミを含め、どこへでも旅行する準備があります。

🇨🇳 中文 (Chinese)

请注意： 我们所有的作品都是用简单的缝纫机制作的。我们不使用机器人或自动机器（非工业刺绣）。一切都是手工完成，用我的眼睛和“金手”。这是纯正的艺术手工艺，具有全球独一无二的价值。每个设计都是原创，禁止复制或仿制。💥 这是全球独一无二的作品，用爱和信仰制作。

我们的网上商店（verkkokauppa）仍在建设中，但您可以通过电子邮件或WhatsApp与我们联系，告诉我们您需要什么图案或标志，我们会为您手工缝制在布料上，可用于T恤、画作、挂毯等。我们目前在芬兰及世界部分地区有联系。我们正在组织一些真正特别且独一无二的手工项目。我们像广告公司一样，但我们手工制作logo，而不是用电脑。我们欢迎合作，也愿意前往任何地方旅行，包括 ... (continua da testo cinese)

🇦🇪 العربية (Arabic)

ملاحظة مهمة: جميع أعمالنا تُصنع باستخدام ماكينة خياطة بسيطة. لا نستخدم الروبوتات أو الآلات الأوتوماتيكية (ليس تطريزًا صناعيًا). كل شيء مصنوع يدويًا، بعيني و"يدي الذهبية". هذا فن حرفي حقيقي له قيمة فريدة في العالم. كل تصميم أصلي ومحظور نسخه أو تكراره. 💥 إنه عمل فريد من نوعه في العالم، مصنوع بالحب والإيمان.

متجرنا الإلكتروني (verkkokauppa) قيد الإنشاء، لكن يمكننا الاتفاق على ما تحتاجه عبر البريد الإلكتروني وواتساب. فقط أخبرنا ما التصميم أو الشعار الذي تريده، وسنقوم بصنعه على القماش، والذي يمكن تطبيقه على التيشيرتات أو اللوحات، إلخ. نصنع أيضًا سجادًا جداريًا: نصممها ونخيطها. لدينا اتصالات في فنلندا وبعض مناطق العالم. ننظم شيئًا مميزًا وفريدًا حقًا مصنوعًا يدويًا. نحن مثل وكالة إعلانات، لكننا نصنع الشعارات يدويًا، وليس على الكمبيوتر. نحن منفتحون للتعاون ومستعدون للسفر إلى أي مكان، بما في ذلك دبي وميامي، شرط أن تتحمل الشركة تكاليف السفر والإقامة.

🇹🇭 ภาษาไทย (Thai)

หมายเหตุ: ผลงานทั้งหมดของเราทำด้วยจักรเย็บผ้าธรรมดา ไม่ใช้หุ่นยนต์หรือเครื่องจักรอัตโนมัติ (ไม่ใช่การปักแบบโรงงาน) ทุกอย่างทำด้วยมือ ด้วยสายตาและ “มือทอง” ของฉัน นี่คือศิลปะงานฝีมือแท้จริง มีคุณค่าเฉพาะตัวในโลก ทุกลายออกแบบเองและห้ามลอกเลียนแบบ 💥 เป็นผลงานชิ้นเอกหนึ่งเดียวในโลก สร้างขึ้นด้วยความรักและศรัทธา

ร้านค้าออนไลน์ (verkkokauppa) ของเรายังอยู่ในขั้นตอนพัฒนา แต่เราสามารถตกลงกันผ่านอีเมลและ WhatsApp ได้ บอกเราได้เลยว่าคุณต้องการแบบหรือโลโก้อะไร เราจะทำบนผ้า ซึ่งสามารถใช้กับเสื้อยืด ภาพวาด ฯลฯ เรายังทำพรมติดผนัง: ออกแบบและเย็บเอง เรามีติดต่อทั่วฟินแลนด์และบางส่วนของโลก กำลังจัดทำโปรเจกต์พิเศษและไม่เหมือนใครในโลก ทำด้วยมือ เราเหมือนเอเจนซี่โฆษณา แต่เราทำโลโก้ด้วยมือ ไม่ใช่คอมพิวเตอร์ พร้อมเปิดรับความร่วมมือและยินดีเดินทางไปทุกที่ รวมถึงดูไบและไมอามี่ หากบริษัทจ่ายค่าท่องเที่ยวและที่พัก

🇮🇳 हिंदी (Hindi)

ध्यान दें: हमारे सभी कार्य एक सरल सिलाई मशीन से बनाए जाते हैं। हम रोबोट या स्वचालित मशीनों का उपयोग नहीं करते (यह औद्योगिक कढ़ाई नहीं है)। सब कुछ हाथ से किया जाता है, मेरी आंखों और “सोने के हाथ” से। यह असली कलात्मक कारीगरी है, जिसकी दुनिया में अनोखी कीमत है। हर डिज़ाइन मौलिक है और उसकी नकल या पुनरुत्पादन करना मना है। 💥 यह दुनिया में अनोखा कार्य है, प्यार और विश्वास से बनाया गया।

हमारी verkkokauppa (ऑनलाइन स्टोर) विकासाधीन है, लेकिन आप हमें ईमेल और WhatsApp के जरिए अपनी आवश्यकताएं बता सकते हैं। बस बताएं कि आपको कौन सा डिज़ाइन या लोगो चाहिए, हम उसे कपड़े पर बनाएंगे, जिसे बाद में टी-शर्ट, चित्र आदि पर लगाया जा सकता है। हम दीवार के कालीन भी बनाते हैं: हम उन्हें डिज़ाइन करते हैं और सिलाई करते हैं। फिलहाल हमारे संपर्क पूरे फिनलैंड और कुछ विश्व के हिस्सों में हैं। हम कुछ खास और अनोखा, हाथ से बना प्रोजेक्ट तैयार कर रहे हैं। हम एक विज्ञापन एजेंसी की तरह हैं, लेकिन हम हाथ से लोगो बनाते हैं, कंप्यूटर से नहीं। हम सहयोग के लिए खुले हैं और यात्रा के लिए तैयार हैं, जिसमें दुबई और मियामी भी शामिल हैं, बशर्ते कंपनी यात्रा और आवास का भुगतान करे।

🕊️ Nota Bene Universale

Tutti i lavori di Sewtobuy.com sono realizzati a mano con una semplice macchina da cucire, non robot o macchine automatiche. Ogni pezzo è un’opera d’arte unica e originale, con valore artistico e spirituale. È vietato copiare o riprodurre i disegni. Siamo disponibili a collaborazioni e viaggi in tutto il mondo, con copertura di viaggio e alloggio da parte dell’azienda. עברית (Ebraico moderno)

🇮🇱 עברית (Ebraico moderno):

החנות המקוונת שלנו בבנייה, אבל אפשר לעבוד איתנו בדוא”ל או ב-WhatsApp. ספר לנו איזה סמל או עיצוב אתה רוצה, ואנו נרקום אותו ביד על בד (למעילים, תמונות, שטיחי קיר וכו’).
יש לנו קשרים בכל פינלנד ובעולם. אנחנו מחפשים חברות לשתף פעולה, והכול נעשה ביד. אנחנו ייחודיים בעולם.
אם החברה משלמת על הנסיעה והאירוח, אנחנו מוכנים לנסוע לכל מקום — אפילו לדובאי או מיאמי.
🔔 לתשומת לבך: זה לא עבודה של מכונה או רובוט — זו אמנות אמיתית בעבודת יד, עם מכונת תפירה פשוטה, בעיניי וב”יד הזהב” שלי. כל יצירה היא ייחודית ובעלת ערך אמנותי. אסור להעתיק את העיצובים שלנו.

Māori (Nuova Zelanda)

🇳🇿 Māori (Nuova Zelanda):

Kei te whanake tō mātou toa ā-ipurangi, engari ka taea te kōrero mā īmēra, WhatsApp rānei. Kōrero mai mēnā he tohu, he hoahoa rānei e hiahia ana koe, ā, ka raranga tātou i tētahi ā-ringa ki runga i te papanga (hei kākahu, hei toi, hei tapeta rānei). He hononga tō mātou puta noa i a Finland me te ao whānui. E kimi ana mātou i ngā rōpū mahi tahi, ā, he mea ā-ringa ngā mahi katoa e mahia ana e mātou. He kotahi tātou i te ao. Mēnā ka utu te rōpū mō ngā haerenga me ngā wā noho, ka āhei mātou ki te haere ki te wāhi kē atu — tae atu ki Dubai rānei Miami. 🔔 He whakatūpato: Kāore tēnei he mahi a te mīhini, te karetao rānei — he toi ā-ringa tūturu, mā te mīhini raranga māmā anake, mā ōku kanohi, ā, he “ringa koura”. He mea kotahi te mahi, he toi nui. Kāore e whakaaetia te tārite i ā mātou hoahoa.

🇵🇫 Reo Tahiti (Tahitiano – Polinesia Francese):

Ua tupu tō mātou fare toa i te ipurangi, e nehenehe atoa ta tatou paraparau i nia i te īmēra aore ra WhatsApp. Paraparau mai mai te aha te hohoa aore ra te tohu ta oe e hinaaro, e tā tatou i te reira i te rima i nia i te papapā (no te hū, no te hīmene, no te tapeta mural, e atoa râ). E tāpiri ta tatou mau hiroa i Finland e i te fenua atoa. E imi nei tatou i te mau taata e faarahi i te hoê taupori, e te mau ravea atoa e ravehia i te rima. E hoê tatou i te ao. Mai te parau faahiahia, inaha e utua te utu no te haereraa e te fare moe, e nehenehe tatou e haere i te fenua atoa — e tae atu i Dubai aore ra Miami. 🔔 Faahiahia: Aita teie e ravea i te mīhini aore ra i te robot — e ravea i te rima i te mau mea atoa, i te mīhini rahi no te tā i te hohoa, na to’u mau mata e te “rima ārearea”. E hoê taata kotahi te ravea e te hamaniraa. Aita e farii i te imi i to tatou mau hohoa.

🇼🇸 Gagana Sāmoa (Samoano):

O lo’o fa’atupula’ia la matou faleoloa i luga ole laiga, ae mafai fo’i ona talanoa i imeli pe WhatsApp. Ta’u mai po’o fea le faailoga po’o le mamanu e te mana’o ai, ma o le a tatou lalagaina i luga o ie i le lima (mo ofu, ata, pe ata puipui). O lo’o iai a matou sootaga i Finland ma i le lalolagi atoa. O lo’o matou sailia ni paaga e galulue fa’atasi ma faia uma galuega i le lima. O matou o le tulaga fa’apitoa i le lalolagi. Afai o le kamupani e totogi femalagaiga ma nofoaga nofoia, o lo’o matou sauni e alu i so’o se nofoaga — e aofia ai Dubai po’o Miami. 🔔 Fa’amanatu: E le o galuega a se masini po’o se robot lenei — o se galuega fa’aleaganu’u e faia i le lima, ma se masini lalaga faigofie, ma o’u mata ma le “lima auro”. O galuega taʻitasi e tulaga ese ma taua tele. Fa’amalulu atu, ae le fa’aaoga a tatou mamanu e fai kopi.

🇹🇴 Lea Faka-Tonga (Tongano):

Oku to’o mai ‘a e fale ngoue faka-ipurangi, ka ke lava ke fehu’i ‘i he imeli pe WhatsApp. Tala mai koe ha faka’ilekitulonika pe ‘uhinga ‘oku ke fie ma’u, pea te mau fai ‘eni ‘i he nima ‘i he loloa (ki he kakai, ngaahi kupu, pe ngaahi paaki). Oku mau ma’u ngaahi fehokotaki ‘i Finilani pea mo e mamani kotoa. Oku mau fiema’u fē’unga ‘o ngāue ngata’anga mo e ngāue kotoa ‘oku fai ‘i he nima. Tau ko ha taha faka’osi ‘i he mamani. Kapau ‘oku totongi ‘e he fefāngakē ‘a e ngaahi fe’unga mo e potu moe moe, ‘oku mau ma’u fiefia ke ‘alu ki ha feitu’u kotoa pē – pē ke ma’u ki Dubai pe Miami. 🔔 Fakamatala: ‘Oku ‘ikai ko e ngāue ‘o ha me’akai pe robot – ko ha ngāue faka-handmade māfana ‘a e nima, mo ha me’akai ngāue totonu, mo hoku mata mo e “nima koloa”. Ko e ngāue kotoa ko e taha, mo ha ngāue mahu’inga. ‘Oku ‘ikai ke ke toe faka’ofo’ofa’i ho’o ngaahi ngāue.

Swahili (Kenya, Tanzania, Uganda)

🇰🇪🇹🇿🇺🇬 Swahili (Kenya, Tanzania, Uganda)

Ndugu mpenzi, duka letu la mtandaoni (verkkokauppa) bado linaendelea kuandaliwa, lakini tunaweza kuwasiliana kupitia barua pepe au WhatsApp. Tuambie unataka ishara gani au muundo gani, nasi tutashona kwa mikono kwenye kitambaa (kwa ajili ya suruali, picha, mapambo ya ukuta, nk). Tunapatikana Finland na duniani kote. Tunatafuta makampuni ya kushirikiana na tunatengeneza kila kitu kwa mikono. Sisi ni wa kipekee duniani. Ikiwa kampuni italipia safari na malazi, tuko tayari kwenda sehemu yoyote – hata Dubai au Miami. 🔔 Kumbuka: Hii si kazi ya mashine au roboti – ni sanaa halisi inayotengenezwa kwa mikono, kwa mashine rahisi ya kushona, na macho yangu na “mkono wa dhahabu”. Kila kazi ni ya kipekee na yenye thamani ya sanaa. Marufuku kuiga michoro yetu.

🇪🇹 Amharico (Etiopia)

ውድ ወዳጅ፣ የእኛ የኦንላይን መደብር (verkkokauppa) በሂደት ላይ ነው፣ ነገር ግን በኢሜይል ወይም በWhatsApp ማንኛውም ጊዜ ማነጋገር እንችላለን። ምን ምልክት ወይም እቅድ እንደሚፈልጉ ንገሩን፣ እኛም በእጃችን በጨርቅ ላይ እንጠቀምራለን (ለክብር ልብስ፣ ስዕላት፣ ግድግዳ ማስተካከያዎች ወዘተ)። በፊንላንድና በዓለም አቀፍ መስክ ያለን ግንኙነት አለን። እኛ እጅግ በእጅ ሥራዎችን እንፈጽማለን። በዓለም ላይ ብቻ ነን። ከኩባንያ ጉዞና መኖሪያ ዋጋ ካክል ማንኛውንም ቦታ ለመሄድ ዝግጁ ነን — እንኳን ወደ Dubai ወይም Miami እንሄዳለን። 🔔 ማስታወሻ: ይህ አይደለም የማሽን ወይም ሮቦት ሥራ — እንደተለመደ ቀላል የማሽን ስራ ነው፣ እኔን ዐይኖቼና “ወርቅ እጄ” በመጠቀም በእጅ የተሰራ እና እያንዳንዱ ሥራ ከሌላ የተለየ እና የስነ ጥበብ ዋጋ አለው። እቅዶቻችንን ማቀድ የለብንም።

🇿🇦 Afrikaans (Suid-Afrika)

Ons aanlyn winkel (verkkokauppa) is nog in ontwikkeling, maar ons kan via e-pos of WhatsApp met jou kommunikeer. Vertel ons watter teken of ontwerp jy wil hê, en ons sal dit met die hand op lap borduur (vir tunieke, skilderye, muurbehangsels, ens.). Ons het kontakte regoor Finland en wêreldwyd. Ons soek maatskappye om mee saam te werk en alles word met die hand gemaak. Ons is uniek in die wêreld. As ’n maatskappy reis- en verblyfkoste betaal, is ons gereed om na enige plek te gaan – selfs Dubai of Miami. 🔔 Let wel: Dit is nie masjien- of robotwerk nie – dit is ware kuns met die hand gemaak, met ’n eenvoudige naaimasjien, my oë en ’n “goue hand”. Elke stuk is uniek en van hoë kunswerkwaarde. Dit is verbode om ons ontwerpe na te boots.

🇸🇳 Wolof (Senegaal)

Sunuy diggante verkkokauppa am na ci njariñ, waaye nu mën a jàngal la ci email walla WhatsApp. Wax nu lu la bëgg, walla njiitu, nu ngi ci gëstu, te nu ngi dal ci loxo ci pënd bi (ngir tunik, xarit, teexal walla beneen). Nun am nañu jamono ci Finland ak benn saayu réew. Nun ngi mën a am liggéey ci benn mbir. Nun dañuy am solo ci aduna. Su benn saxo ak jëmmal ak dëkk, nu soxla ay waxtu ci yeneen dëkk yi, mën nañu am, maanaam Dubai wala Miami. 🔔 Benn doxalin: Lu mu tollu ci njaxlaf walla robot mooy; sunu liggéey moo taxaw ci loxo, ak njeexital wàllu sew, ak sama bët ak “loxo xarit”. Benn liggéey benn mooy solo, ndax dañu koy jëfandikoo jàmm ak liggéey ci suuf. Jàppandi ci sunu wàllu liggéey a mën a jàpp.

🇪🇸 Español (España y América Latina)

Nuestra tienda en línea (verkkokauppa) está en construcción, pero podemos trabajar contigo por email o WhatsApp. Cuéntanos qué símbolo o diseño quieres, y lo bordaremos a mano sobre tela (para chaquetas, obras de arte, tapices, etc.). Tenemos contactos en toda Finlandia y en todo el mundo. Buscamos empresas para colaborar, y todo es hecho a mano. Somos únicos en el mundo. Si la empresa cubre viaje y alojamiento, estamos listos para ir a cualquier lugar — incluso a Dubái o Miami. 🔔 Nota: Esto no es trabajo de máquina ni robot — es arte verdadero hecho a mano, con una máquina de coser sencilla, mis ojos y mi “mano de oro”. Cada pieza es única y de valor artístico. Está prohibido copiar nuestros diseños.

🎨 ∑(handmade) ≠ 🤖 ∀ piece ∈ unique ∩ high_value_art 🚫 copy(⧫) ↔️ travel ? company_pays(travel + stay) ⚠️ art ≠ 🤖craft art = authentic(eyes + golden_hands) ∀ design = exclusive ∩ unique_value 🙏 respect_originality ∧ ¬copy(creation).

✨🌠🌌🌟🪐

🔹 🌀 ∞ ➰ ⭕️ — 👁️‍🗨️ ✋ ✨ ✂️ ➰ 🔧, ❌ 🤖 🪡.
🔹 ✂️ 🔸 ➰ ✨, 🌍 ❗️ 💎 🎨.
🔹 🚫 🧩 ❌ 🖼️ 🔁.
🔹 🛫 🌍 ➡️ 🌌, 🏢 💰 🧳 🏨 ✈️.
⭐️ ⚠️ ⭐️ 👁️ ✂️ ❌ 🤖 🪡, 🧑‍🎨 ✋👁️ 🔱 💛.
🔸 🎨 🛠️, 💎 💫 🆚.
🙏 🤝 🖼️, ❌ 🖨️ 🔁.

Capitano! Arte è ora online. 🌌

🌟 Capitano!

Avanti, Capitano... La galassia è nostra. 🚀🌌

SewToBuy

🇬🇧 English

🇮🇹 Italiano

🇬🇧 English

🇫🇮 Suomi

🇫🇷 Français

🇳🇴 Norsk

🇸🇪 Svenska

🇦🇪 العربية

SewToBuy - Arte Tessile Internazionale

Italiano

English

Suomi (Finnish)

Français (French)

Español (Spanish)

Deutsch (German)

Português (Portuguese)

Nederlands (Dutch)

日本語 (Japanese)

More languages / Lisää kieliä / Plus de langues / Más idiomas

Chinese (中文)

Arabic (العربية)

Hindi (हिन्दी)

Turkish (Türkçe)

Swedish (Svenska)

Korean (한국어)

Greek (Ελληνικά)

Contatti / Contacts / Yhteystiedot

🪡 Palveluihin kuuluu:

Sewtobuy.com

🇮🇹 Italiano

🇬🇧 English

🇫🇮 Finnish

🇫🇷 Français

🇯🇵 日本語 (Japanese)

🇨🇳 中文 (Chinese)

🇦🇪 العربية (Arabic)

🇹🇭 ภาษาไทย (Thai)

🇮🇳 हिंदी (Hindi)

🕊️ Nota Bene Universale

🇮🇱 עברית (Ebraico moderno):

🇳🇿 Māori (Nuova Zelanda):

🇵🇫 Reo Tahiti (Tahitiano – Polinesia Francese):

🇼🇸 Gagana Sāmoa (Samoano):

🇹🇴 Lea Faka-Tonga (Tongano):

🇰🇪🇹🇿🇺🇬 Swahili (Kenya, Tanzania, Uganda)

🇪🇹 Amharico (Etiopia)

🇿🇦 Afrikaans (Suid-Afrika)

🇸🇳 Wolof (Senegaal)

🇪🇸 Español (España y América Latina)

✨🌠🌌🌟🪐